{"id":9537,"date":"2026-10-19T08:24:56","date_gmt":"2026-10-19T06:24:56","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/uncategorised\/simonsvoss-zylinder-zuruecksetzen\/"},"modified":"2026-10-14T13:30:56","modified_gmt":"2026-10-14T11:30:56","slug":"resetting-a-simonsvoss-cylinder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/","title":{"rendered":"How to Reset a SimonsVoss Locking Cylinder"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; admin_label=&#8221;Spalte&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#6b717a&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Resetting a SimonsVoss locking cylinder clears its existing programming so it can be reintegrated into a new locking system or reprogrammed from scratch, using the AXM software and a compatible programming device. This is typically needed when electronic locks are removed as part of a refurbishment or upgrade and later reinstalled somewhere else. In most cases the cylinder must be reset before it can join a new locking system, and reprogramming it afterwards is straightforward.<\/strong><\/p>\n<p>There are two routes to a reset. If you have a programming device, the AXM software and access to the relevant database, you can reset the cylinder without entering the locking system password. If you no longer have access to the database, the cylinder can still be reset using the AXM software and a programming device, but you&#8217;ll need to enter the locking system password directly.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/blog.simons-voss.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/innenleben-schliesszylinder.jpg&#8221; alt=&#8221;Innenleben Schlie\u00dfzylinder&#8221; title_text=&#8221;Innenleben Schlie\u00dfzylinder&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; ul_item_indent=&#8221;51px&#8221; admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; ul_line_height=&#8221;1.6em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2>\u25ba\u00a0Resetting a Cylinder Using the AXM Software<\/h2>\n<p><b><\/b><\/p>\n<p>To reset a SimonsVoss locking cylinder without entering the locking system password directly, you&#8217;ll need three things: your password for the AXM software itself, the locking system password for the cylinder if it wasn&#8217;t originally programmed using your copy of AXM, and a compatible programming device, such as the SmartStick AX for the latest generation of AX cylinders.<\/p>\n<p><strong>In short: resetting via AXM needs your software password, the cylinder&#8217;s locking system password if it&#8217;s not already on your database, and a compatible programming device such as the SmartStick AX.<\/strong><\/p>\n<ul><\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; ul_item_indent=&#8221;51px&#8221; ol_item_indent=&#8221;30px&#8221; admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; ul_line_height=&#8221;1.6em&#8221; ol_line_height=&#8221;1.5em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u25ba\u00a0<\/span>Step-by-Step Guide<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Connect the programming device.<\/strong> Connect your programming device to the computer.<\/li>\n<li><strong>Launch the AXM software.<\/strong> Open the AXM software on your computer.<\/li>\n<li><strong>Open the locking cylinder list.<\/strong> Navigate to the locking cylinder list or matrix view within the software.<\/li>\n<li><strong>Select the locking cylinder.<\/strong> Click on the cylinder you want to reset. If you&#8217;re not sure which one it is, read its data first; the AXM manual covers how to identify an unknown locking device.<\/li>\n<li><strong>Start synchronisation.<\/strong> Click &#8220;Synchronise&#8221; to open a new window.<\/li>\n<li><strong>Select the programming device.<\/strong> Choose your programming device from the drop-down menu.<\/li>\n<li><strong>Reset the cylinder.<\/strong> In the synchronisation window, click &#8220;Reset&#8221; and wait a few seconds while the cylinder resets.<\/li>\n<li><strong>Confirm the action.<\/strong> You may be asked whether to read the access lists once more before resetting. Confirm this as needed.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Once these steps are complete, the cylinder has been reset successfully and can either join another locking system or simply be reprogrammed.<\/p>\n<p><strong>In short: the reset itself is an eight-step process inside AXM, from connecting the programming device to confirming the final reset, and takes only a few seconds once you&#8217;re at the right cylinder.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; admin_label=&#8221;Spalte&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; ul_item_indent=&#8221;51px&#8221; admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; ul_line_height=&#8221;1.6em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;4px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/h2>\n<p><em>Need further help resetting a SimonsVoss locking cylinder? <\/em><span><em><a href=\"https:\/\/www.simons-voss.com\/en\/who-we-are\/contact.html\">Get in touch<\/a><\/em><\/span><em> with our technical support team, or visit the <\/em><span><em><a href=\"https:\/\/www.simons-voss.com\/en\/service\/software-downloads.html\">SimonsVoss support and software downloads page<\/a><\/em><\/span><em> for guidance covering all aspects of our locking solutions.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><span style=\"font-size: 20px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; admin_label=&#8221;Spalte&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#xe061;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;gcid-965133ee-5808-457a-8c86-abced6bffcc3&#8243; icon_width=&#8221;80px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-965133ee-5808-457a-8c86-abced6bffcc3%22:%91%22icon_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_icon][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;|300|||||||&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;25px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">FAQ<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion module_class=&#8221;faq-geschlossen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font=&#8221;|300|||||||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_accordion_item title=&#8221;When do I need to reset a SimonsVoss cylinder?&#8221; open=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-13fecb89-f590-46a0-b866-3746de4eeb62%22:%91%22toggle_text_color%22%93}&#8221; toggle_text_color=&#8221;gcid-13fecb89-f590-46a0-b866-3746de4eeb62&#8243; toggle_level=&#8221;h3&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Typically when an electronic lock is removed as part of a refurbishment or upgrade and needs to be reinstalled in a different location or locking system.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;What do I need to reset a cylinder without the locking system password?&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-13fecb89-f590-46a0-b866-3746de4eeb62%22:%91%22toggle_text_color%22%93}&#8221; toggle_text_color=&#8221;gcid-13fecb89-f590-46a0-b866-3746de4eeb62&#8243; toggle_level=&#8221;h3&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>A programming device, the AXM software and access to the relevant database.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;What if I don&#8217;t have access to the database anymore?&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-13fecb89-f590-46a0-b866-3746de4eeb62%22:%91%22toggle_text_color%22%93}&#8221; toggle_text_color=&#8221;gcid-13fecb89-f590-46a0-b866-3746de4eeb62&#8243; toggle_level=&#8221;h3&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>You can still reset the cylinder using the AXM software and a programming device, but you&#8217;ll need to enter the locking system password directly.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Which programming device do I need?&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-13fecb89-f590-46a0-b866-3746de4eeb62%22:%91%22toggle_text_color%22%93}&#8221; toggle_text_color=&#8221;gcid-13fecb89-f590-46a0-b866-3746de4eeb62&#8243; toggle_level=&#8221;h3&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; open=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p>A compatible programming device such as the SmartStick AX, which is designed for the latest generation of AX cylinders.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->jQuery(function ($) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  $('.faq-geschlossen .et_pb_toggle_open')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .removeClass('et_pb_toggle_open')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .addClass('et_pb_toggle_close')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .find('.et_pb_toggle_content')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .hide();<!-- [et_pb_line_break_holder] -->});<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_code][et_pb_post_nav admin_label=&#8221;Beitragsnavigation&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_post_nav][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resetting a SimonsVoss locking cylinder clears its existing programming so it can be reintegrated into a new locking system or reprogrammed from scratch, using the AXM software and a compatible programming device. This is typically needed when electronic locks are removed as part of a refurbishment or upgrade and later reinstalled somewhere else. In most [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":2817,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"medium\"} -->\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Vor kurzem bestand der Digitalzylinder AX, die neueste Generation des elektronischen Schlie\u00dfzylinders von SimonsVoss, die Eignungspr\u00fcfung des BSI und darf nun auch bei T\u00fcren, die geheimhaltungsbed\u00fcrftige Produkte, Erkenntnisse oder Dokumente sch\u00fctzen, eingesetzt werden. In diesem Interview mit Andreas Grauvogl, Produktmanager und Experte f\u00fcr Datenschutz bei SimonsVoss, erfahren Sie mehr \u00fcber die neuen Nutzungsm\u00f6glichkeiten unserer Schlie\u00dfsysteme bei VS-T\u00fcren.<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Was ist das BSI und was macht diese Institution \u00fcberhaupt?<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Das&nbsp;<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/bsi.bund.de\/\">Bundesamt f\u00fcr Sicherheit in der Informationstechnik, kurz BSI<\/a>, hat den Auftrag der Bundesregierung, Betroffene und Interessierte \u00fcber Risiken der Informationstechnik und m\u00f6gliche Schutzma\u00dfnahmen zu unterrichten. Der Arbeitsauftrag des BSI umfasst den Schutz der Regierungsnetze und die Sicherung zentraler Netz\u00fcberg\u00e4nge. Mit der Novellierung des BSI-Gesetzes 2009 konnte das BSI f\u00fcr die Bundesbeh\u00f6rden verbindliche Sicherheitsstandards f\u00fcr die Beschaffung und den Einsatz von IT entwickeln. (Quelle: bsi.bund.de)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>K\u00f6nnen Hersteller wie SimonsVoss einzelne Produkte vom BSI zertifizieren lassen?<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Das BSI selbst ist eigentlich&nbsp;<strong>Ansprechpartner f\u00fcr Beh\u00f6rden<\/strong>&nbsp;und kann auf Anfrage durch beh\u00f6rdliche Antragssteller Produkte auf Eignung f\u00fcr geplante Einsatzzwecke pr\u00fcfen. Eine erfolgreiche Pr\u00fcfung kann in diesem Fall zu einer Listung in sog. Technischen Leitlinien (TL) f\u00fchren. Beh\u00f6rden mit \u00e4hnlichen Anforderungen k\u00f6nnen sich dann ohne weitere Pr\u00fcfung an diesen Listen orientieren, um eine BSI-konforme Umsetzung zu erzielen. Produktbezogene Zulassungen und Zertifikate gibt es vom BSI selbst allerdings nicht.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Warum ist dann immer von BSI-Zulassung die Rede?<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Was das BSI zertifiziert und anerkennt, sind Auditoren und Pr\u00fcfstellen, die wiederum nach den Richtlinien des BSI Organisationen oder Systeme auf Erf\u00fcllung dieser Anforderungen pr\u00fcfen kann.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Eine erfolgreiche Pr\u00fcfung wird in einem Zertifizierungsreport festgehalten, in dem unter anderem ein Sicherheitszertifikat (zusammenfassende Bewertung) enthalten ist.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Bekannte Zertifizierungen sind zum einen die ISO 27001, bei der Organisationen ihre internen Managementsysteme auf Erf\u00fcllung der Informationssicherheit nach dem IT-Grundschutz pr\u00fcfen lassen k\u00f6nnen und zum anderen die Common Criteria (CC) als internationaler Standard f\u00fcr Computer Sicherheit.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:gallery {\"linkTo\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\"><!-- wp:image {\"id\":155,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.simons-voss.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/tuer-aufsperren-schliesszylinder-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-155\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Was macht den AX-Zylinder im Fall des BSI so besonders?<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>SimonsVoss als digitale Schlie\u00dfanlage wurde von einer betroffenen Organisiation (Beh\u00f6rde oder Unternehmen) zu einer Pr\u00fcfung beim BSI eingereicht. Dabei sollten unsere Produkte auch in sog. VS-T\u00fcren (Verschlusssachen) zum Einsatz kommen.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Neben grunds\u00e4tzlichen Aufgabenfeldern aus der IT-Sicherheit, wirkt das BSI auch bei der Einhaltung der Verschlusssachenanweisung mit. Ein wichtiger gesetzlicher Auftrag f\u00fcr das BSI besteht dabei in der Pr\u00fcfung, Bewertung und Zulassung von informationstechnischen Systemen oder Komponenten, die f\u00fcr die Verarbeitung amtlich geheim gehaltener Informationen (Verschlusssachen) eingesetzt werden sollen.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Das BSI unterzog einige unserer Komponenten dieser Eignungspr\u00fcfung, welche am Ende der&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.simons-voss.com\/de\/komponenten\/digitalzylinder-ax.html\"><u>Digitalzylinder AX<\/u><\/a>&nbsp;f\u00fcr sich entscheiden konnte.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wie konnte der AX Zylinder die Eignungspr\u00fcfung bestehen?<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Die Kombination aus VdS-Zulassung, Secure Element und Unterst\u00fctzung der Common Criteria zertifizierten MIFARE DESFire Technologie war dabei ausschlaggebend.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>N\u00e4heres dazu findet man im&nbsp;<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.simons-voss.com\/_Resources\/Persistent\/3\/d\/c\/4\/3dc4db095f3f4b8da2bb6a97949959fb43184b8e\/SV_Handbuch_BSI_konforme_Schliessungskonfiguration.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">Handbuch zur BSI konformen Konfiguration nach BSI TL - MO1<\/a>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Was bedeutet das jetzt f\u00fcr SimonsVoss Kunden?<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>In erster Linie profitieren nat\u00fcrlich Kunden, die von der allgemeinen Verwaltungsvorschrift zum materiellen Geheimschutz \u2013 kurz Verschlusssachenanweisung (VSA) \u2013 betroffen sind und&nbsp;<strong>VS-T\u00fcren mit einer digitalen Schlie\u00dfung ausstatten wollen<\/strong>. Die k\u00f6nnen sich einfach nach den Empfehlungen aus der internen Technischen Leitlinie BSI TL - M01 richten und den dort gelisteten Schlie\u00dfzylinder (SV-Z5.EU.FD\/HZ. ... .AM.G2.ZK) einsetzen.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"1266","footnotes":""},"categories":[184],"tags":[],"class_list":["post-9537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technology"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Reset a SimonsVoss Locking Cylinder<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How to reset a SimonsVoss locking cylinder using the AXM software, with or without the locking system password, in eight steps.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Reset a SimonsVoss Locking Cylinder\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How to reset a SimonsVoss locking cylinder using the AXM software, with or without the locking system password, in eight steps.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SimonsVoss Magazin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-19T06:24:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.simons-voss.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/generalschluessel-hand-3-690x460-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruce Donald\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruce Donald\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/technology\\\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/technology\\\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bruce Donald\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc07e3fde7637adbe87c4857ee31e681\"},\"headline\":\"How to Reset a SimonsVoss Locking Cylinder\",\"datePublished\":\"2026-10-19T06:24:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/technology\\\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\\\/\"},\"wordCount\":1349,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/technology\\\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/generalschluessel-hand-3-690x460-1-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Technology\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/technology\\\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/technology\\\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/technology\\\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\\\/\",\"name\":\"How to Reset a SimonsVoss Locking Cylinder\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/technology\\\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/technology\\\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/generalschluessel-hand-3-690x460-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T06:24:56+00:00\",\"description\":\"How to reset a SimonsVoss locking cylinder using the AXM software, with or without the locking system password, in eight steps.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/technology\\\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/technology\\\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/technology\\\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/generalschluessel-hand-3-690x460-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/generalschluessel-hand-3-690x460-1-1.jpg\",\"width\":690,\"height\":460},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/technology\\\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Reset a SimonsVoss Locking Cylinder\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"SimonsVoss Magazin\",\"description\":\"Alles, was Sie \u00fcber digitale Schlie\u00dfsysteme wissen m\u00fcssen!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"SimonsVoss Technologies GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/SV-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/SV-logo.png\",\"width\":600,\"height\":154,\"caption\":\"SimonsVoss Technologies GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/simonsvoss\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCv-1cCpIedcgsgZzGbOohdQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc07e3fde7637adbe87c4857ee31e681\",\"name\":\"Bruce Donald\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d3edfaf47e835acdcaa05759f3aed4a7bb8f43ba857060feba2cae41170344f5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d3edfaf47e835acdcaa05759f3aed4a7bb8f43ba857060feba2cae41170344f5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d3edfaf47e835acdcaa05759f3aed4a7bb8f43ba857060feba2cae41170344f5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bruce Donald\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.simons-voss.com\\\/en\\\/author\\\/bruce\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to Reset a SimonsVoss Locking Cylinder","description":"How to reset a SimonsVoss locking cylinder using the AXM software, with or without the locking system password, in eight steps.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"How to Reset a SimonsVoss Locking Cylinder","og_description":"How to reset a SimonsVoss locking cylinder using the AXM software, with or without the locking system password, in eight steps.","og_url":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/","og_site_name":"SimonsVoss Magazin","article_published_time":"2026-10-19T06:24:56+00:00","og_image":[{"width":690,"height":460,"url":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/generalschluessel-hand-3-690x460-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bruce Donald","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Bruce Donald","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/"},"author":{"name":"Bruce Donald","@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/#\/schema\/person\/cc07e3fde7637adbe87c4857ee31e681"},"headline":"How to Reset a SimonsVoss Locking Cylinder","datePublished":"2026-10-19T06:24:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/"},"wordCount":1349,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/generalschluessel-hand-3-690x460-1-1.jpg","articleSection":["Technology"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/","url":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/","name":"How to Reset a SimonsVoss Locking Cylinder","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/generalschluessel-hand-3-690x460-1-1.jpg","datePublished":"2026-10-19T06:24:56+00:00","description":"How to reset a SimonsVoss locking cylinder using the AXM software, with or without the locking system password, in eight steps.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/generalschluessel-hand-3-690x460-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/generalschluessel-hand-3-690x460-1-1.jpg","width":690,"height":460},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/technology\/resetting-a-simonsvoss-cylinder\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Reset a SimonsVoss Locking Cylinder"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/#website","url":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/","name":"SimonsVoss Magazin","description":"Alles, was Sie \u00fcber digitale Schlie\u00dfsysteme wissen m\u00fcssen!","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/#organization","name":"SimonsVoss Technologies GmbH","url":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SV-logo.png","contentUrl":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SV-logo.png","width":600,"height":154,"caption":"SimonsVoss Technologies GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/simonsvoss\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-1cCpIedcgsgZzGbOohdQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/#\/schema\/person\/cc07e3fde7637adbe87c4857ee31e681","name":"Bruce Donald","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3edfaf47e835acdcaa05759f3aed4a7bb8f43ba857060feba2cae41170344f5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3edfaf47e835acdcaa05759f3aed4a7bb8f43ba857060feba2cae41170344f5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3edfaf47e835acdcaa05759f3aed4a7bb8f43ba857060feba2cae41170344f5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bruce Donald"},"url":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/author\/bruce\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9537"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9547,"href":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9537\/revisions\/9547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.simons-voss.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}